Lingärde Tolk
Lingärde Tolk är ett tolkbolag som erbjuder teckenspråks- och dövblindtolkning. Vi är främst verksamma i Stockholmsområdet.
Vi kan erbjuda mångårig erfarenhet av tolkning inom många olika områden, såsom vardagstolkning, utbildningstolkning, tolkning inom kyrkan och politik. Vi satsar aktivt på fortbildning för att hela tiden utveckla kompetensen. Företaget har ett nära samarbete med andra tolkbolag för att kunna erbjuda fler tolkar när så behövs.
Med hänsyn till den pandemi som nu råder har vi även möjlighet att erbjuda tolkning på distans, när detta passar uppdragets art. Främst via plattformerna Zoom och Teams.
Hur fungerar teckenspråkstolkning?
Foto Studio Apelsin
- Tolken är alltid helt opartisk och har tystnadsplikt.
- Tolkningen sker simultant och i första person.
- Tolken tolkar allt som sägs i rummet.
- När det är möjligt tar vi gärna emot förberedelsematerial, då det får tolkningen att fungera bättre för alla parter.
- Vi följer i vårt arbete riktlinjer för tolkar som finns sammanställda i Kammarkollegiets "God tolksed". samt Sveriges teckenspråkstolkars förenings "Etiska yrkesriktlinjer"
- Vid uppdrag som överstiger en timme eller berör fler teckenspråkiga parter används generellt två tolkar.
- Är ni ovana vid att använda tolk, se då gärna till att träffa tolken en stund före själva uppdraget börjar
Foto Paweł Czerwiński på Unsplash
Kontakta oss gärna
Vi svarar så snabbt vi kan angående tillgänglighet och lämnar gärna kostnadsförslag
Mob
0763409883
Tove@lingarde.se